Not every upgrade is worth the money. The best ones solve real problems and improve how a property feels, works and performs.